PT
BR
    Definições



    cedant arma togae

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cedant arma togaecedant arma togae


    locução

    Verso de Cícero, que se completa com concedat laureas linguae (cedam os louros à eloquência), em louvor do seu consulado, que se aplica para exprimir que o poder civil deve ter supremacia sobre o militar na administração do Estado.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "que as armas cedam o lugar à toga".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Cícero, Dos Deveres, I, 25.
    Significado de cedant arma togaeSignificado de cedant arma togae

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cedant arma togae" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...


    Gostaria de saber o que é "ministro sem pasta".