Significado de capataz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capatazcapataz
    ( ca·pa·taz

    ca·pa·taz

    )

    nome masculino

    1. Chefe de um grupo de trabalhadores manuais.

    2. [Brasil] [Brasil] Administrador de uma propriedade rural.

    etimologiaOrigem:espanhol capataz, do latim caput, -itis, cabeça.
    vistoPlural: capatazes.
    iconPlural: capatazes.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: feminino de capataz.

    Galeria de imagens

    • Significado de capataz

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capataz" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    brigada | n. f.

    Conjunto de operários sob a direção de um capataz....


    olheiro | n. m.

    Pessoa que observa com objetivo de transmitir informações a alguém....


    capatázio | n. m.

    Indivíduo de grupo dirigido por capataz....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capataz" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".


      Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.