Significado de cancelastes-lhes

    A forma cancelastes-lhesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de cancelarcancelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cancelarcancelar
    ( can·ce·lar

    can·ce·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Inutilizar com traços ou nota à margem (ex.: cancelar uma escrita; cancelar um registo; cancelar um testamento). = INVALIDAR

    2. Tornar sem efeito (ex.: cancelou a reunião; cancelar um pedido). = ANULAR

    3. [Direito] [Direito] Fechar um processo que se arquiva.

    4. Interromper um procedimento informático (ex.: cancelar uma operação).

    5. Recusar, como forma de protesto ou de represália, qualquer apoio, colaboração ou relação com algo ou alguém por práticas consideradas condenáveis. = BOICOTAR

    etimologiaOrigem:latim cancello, -are, cobrir com grades, dispor em grades, riscar, apagar, delimitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cancelastes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    daí | contr.

    Usa-se para indicar a origem ou a proveniência de um local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: saímos daí ainda de madrugada)....


    produtora | n. f.

    Empresa que produz diferentes tipos de espetáculos (ex.: a produtora foi obrigada a cancelar o concerto)....


    cancela | n. f.

    Porta ligeira de grades....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cancelastes-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).