PT
BR
Pesquisar
Definições



caixinha de surpresas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caixinhacaixinha
( cai·xi·nha

cai·xi·nha

)


nome feminino

1. Caixa pequena.

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Recolha de dinheiro para determinado fim comum. = COLECTA

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Recolha de dinheiro para suborno.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Montante conseguido com essas recolhas.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Conjunto das gorjetas comuns recolhidas num estabelecimento comercial.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Bolso, carteira.


caixinha de surpresas

Caixa dotada de um dispositivo com mola e que, quando se abre, faz saltar um objecto de repente. = CAIXA DE SURPRESAS

[Informal] [Informal] Situação em que ocorrem acontecimentos inesperados, que causam espanto, surpresa (ex.: a vida é realmente uma caixinha de surpresas). = CAIXA DE SURPRESAS

[Informal] [Informal] Indivíduo que tem atitudes ou comportamentos que surpreendem, que são imprevisíveis (ex.: saiu-me cá uma caixinha de surpresas, aquele tipo!). = CAIXA DE SURPRESAS

etimologiaOrigem etimológica: caixa + -inha, feminino de -inho.
caixinha de surpresas caixinha de surpresas

Auxiliares de tradução

Traduzir "caixinha de surpresas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é a origem da palavra Obrigada (o) e também como se deve responder a esta palavra.


Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...