PT
BR
Pesquisar
Definições



cóleras

A forma cólerasé [feminino plural de cóleracólera].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cóleracólera
( có·le·ra

có·le·ra

)


nome feminino

1. Violenta irritação contra o que nos contraria.

2. [Figurado] [Figurado] Força, violência, fúria.

3. Indignação.

4. Bílis.

5. [Medicina] [Medicina] Doença infecciosa epidémica causada por um virião e que se manifesta por cãibras, vómitos, dejecções, etc. = CÓLERA-ASIÁTICA, CÓLERA-MORBO

cólerascóleras

Auxiliares de tradução

Traduzir "cóleras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.