Significado de bifurcaríamos

A forma bifurcaríamosé [primeira pessoa plural do condicional de bifurcarbifurcar].

bifurcarbifurcar

( bi·fur·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estabelecer bifurcação em.

verbo pronominal

2. Dividir-se em dois ramais.

3. Montar a cavalo.

Origem:latim bifurcus, -a, -um, bifurcado + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "bifurcaríamos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bifurcáramos bifurcávamos bifurcaremos bifurcarias betumaríamos

Palavras vizinhas

bifurado bifurcação bifurcado bifurcar biga bigalhó big data

Esta palavra no dicionário

bifurcado | adj.

Dividido em dois ramos ou braços....

dicótomo | adj.

Que se divide ou subdivide em dois....

furcífero | adj.

Bifurcado....

romanisco | adj.

Versado em assuntos romanos (arte de pintura, negócios, etc.)....

diádromo | adj.

Que tem nervuras que divergem a partir da base e que depois se bifurcam repetidamente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas