PT
BR
Pesquisar
Definições



banalidade

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
banalidadebanalidade
( ba·na·li·da·de

ba·na·li·da·de

)


nome feminino

1. [História] [História] Direito que o senhor tinha de constranger os súbditos a servirem-se do que lhe era banal, mediante pagamento.

2. Qualidade do que é banal.

3. Coisa banal ou trivial. = FUTILIDADE, TRIVIALIDADE

etimologiaOrigem etimológica:banal + -idade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "banalidade" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.




À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).