PT
BR
Pesquisar
Definições



balatas

A forma balatasé [feminino plural de balatabalata].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
balata1balata1
( ba·la·ta

ba·la·ta

 )


nome feminino

O mesmo que balada.

etimologiaOrigem etimológica: italiano ballata.
balata2balata2
( ba·la·ta

ba·la·ta

 )


nome feminino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias árvores da família das sapotáceas, em especial do género Manilkara, cuja madeira é geralmente dura e resistente e de que se extrai látex. = BALATEIRA, MAÇARANDUBA

2. Látex extraído dessas árvores, usado, entre outros usos, em correias de transmissão.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol caribenho balata.
balatas balatas

Auxiliares de tradução

Traduzir "balatas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



Palavra do dia

conclavistaconclavista
( con·cla·vis·ta

con·cla·vis·ta

 )


nome masculino

1. [Religião católica] [Religião católica] Cardeal que faz parte de um conclave para eleger um novo papa.

2. [Religião católica] [Religião católica] Fâmulo ou assistente que acompanha um cardeal ao conclave.

etimologiaOrigem etimológica: conclave + -ista.