PT
BR



    Significado de autóctone

    ( au·tóc·to·ne

    au·tóc·to·ne

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou o que é natural do território onde vive. = ABORÍGENE, INDÍGENA, NATIVO ≠ ALIENÍGENA, ALÓCTONE, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que pertence ao povo natural de um território.

    3. Que tem origem no local onde se encontra ou onde se manifesta (ex.: espécime autóctone; floresta autóctone). ≠ ALÓCTONE

    etimologiaOrigem:latim autochton, -onis, do grego autókhthon, -on.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "autóctone" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aboriginário | adj.

    Que é originário do país em que vive....

    sintoísmo | n. m.

    Religião politeísta autóctone do Japão, anterior ao budismo, que presta culto à natureza e às forças naturais e aos antepassados....

    xintó | n. m.

    Religião politeísta autóctone do Japão, anterior ao budismo, que presta culto à natureza e às forças naturais e aos antepassados....

    alienígena | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem é de outro país....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    Como se deve fazer o plural de dois grupos nominais em que o nome é o mesmo? Por exemplo, dois adjetivos de um nome que se repete. Como exemplo, há esta frase que tenho lido nos jornais: "a 8ª e 9ª avaliações da troika" ou " as 8ª e 9ª avaliações da troika". E, já agora, qual das seguintes formas é a correta: " a 8ª e a 9ª avaliação" ou "a 8ª e a 9ª avaliações"?



    Palavra do dia