PT
BR
Pesquisar
Definições



assalariados

A forma assalariadospode ser [masculino plural de assalariadoassalariado] ou [masculino plural particípio passado de assalariarassalariar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
assalariarassalariar
( as·sa·la·ri·ar

as·sa·la·ri·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar salário a.

2. Procurar a troco de salário.

3. Estipendiar.

4. Peitar e pagar.

etimologiaOrigem etimológica: a- + salário + -ar.
assalariadoassalariado
( as·sa·la·ri·a·do

as·sa·la·ri·a·do

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem trabalha por salário. = EMPREGADO

etimologiaOrigem etimológica: particípio de assalariar.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:mão-de-obra, salariado.
assalariados assalariados

Auxiliares de tradução

Traduzir "assalariados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



Palavra do dia

butôbutô
( bu·tô

bu·tô

 )


nome masculino

[Dança] [Dança] Estilo de dança teatral criado no Japão após a Segunda Guerra Mundial, com figurinos minimalistas e movimentos corporais que exprimem geralmente sofrimento ou angústia.

etimologiaOrigem etimológica: japonês buto.