Significado de arranhou-vo-los

A forma arranhou-vo-losé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arranhararranhar].

arranhararranhar

( ar·ra·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ferir levemente (particularmente com as unhas).

2. [Figurado] [Figurado] Tocar mal.

3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.).

4. Esgaravatar.

verbo intransitivo

5. Fazer arrepiar.

6. Ser áspero.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arranhou-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arranjou-vo-los arranho-vo-los arranchou-vo-los arranjo-vo-los arrancou-vo-los arramou-vo-los arranhou-vo-lo

Palavras vizinhas

arranhão arranhar arranhável arranhosa arranjadeiro arranjadela arranjado

Esta palavra no dicionário

arranha | n. f.

Aparelho para pescar polvos....

arranhador | adj. n. m.

Que ou o que arranha....

arrabunhar | v. tr.

Arranhar....

arranhar | v. tr. | v. intr.

Ferir levemente (particularmente com as unhas)....

arrebunhar | v. tr.

Agatanhar; arranhar; ferir com as unhas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arranhou-vo-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

P.S.

Gostaria de saber qual o significado da sigla P.S.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas