pub

areeiro

areeiroareeiro | adj.

areeiroareeiro | n. m.

a·re·ei·ro a·re·ei·ro ²

(latim harenarius, -a, -um ou arenarius, -a, -um)

adjectivo

adjetivo

Relativo a areia (ex.: barco areeiro; extracção areeira; região areeira).

a·re·ei·ro a·re·ei·ro ¹

(latim harenarium, -ii ou arenarium, -ii, local de onde se extrai areia, areeiro)

nome masculino

1. Local de onde se extrai areia.

2. Espaço onde há muita areia.

3. Pessoa que extrai ou carrega areia.

4. Barco que extrai ou transporta areia ou materiais afins.

5. [Antigo] [Antigo] Recipiente para areia ou pó que se deita na escrita, para secar a tinta.

6. [Antigo] [Antigo] [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Dispositivo para espalhar areia sobre os carris, para aumentar o atrito.

7. [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a duas espécies de peixes planos do género Lepidorhombus. = LINGUADO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "areeiro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

arecolina arecuna aredê areeiro areeiro-de-quatro-manchas areento arefacção

Esta palavra no dicionário

Ver mais

arneiro areeiro

Esta palavra em blogues

Ver mais

Tem uma rua com o seu nome no Areeiro , em Lisboa ..
Em Geopedrados

Sagres – 23,0 ºC Fóia – 22,7 ºC Pico do Areeiro (Madeira) – 12,7 ºC * * * Fonte: IPMA
Em Gerotempo

...que três outros conjuntos de freguesias, em que regista 28%: Santa Clara/Lumiar, Alvalade/Avenidas Novas/ Areeiro e S..
Em www.ultraperiferias.pt

mas uma elevada taxa de rejeição em Alvalade/Avenidas Novas/ Areeiro (63%)..
Em www.ultraperiferias.pt

...(CIM) – 20,0 ºC Cabo Carvoeiro – 19,6 ºC Cabo Raso – 18,6 ºC Areeiro (Madeira) – 14,4 ºC * * * Fonte: IPMA
Em Gerotempo

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

monitorar / monitorizar

Monitorar ou monitorizar?

Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).

desinserido

Não encontro a palavra desinserido em qualquer dicionário. No entanto ela é profusamente utilizada. É correcto utilizá-la?

De facto, o adjectivo participial desinserido ou o verbo desinserir de que deriva não se encontram registados em nenhum dicionário ou vocabulário consultado. Da mesma família de palavras com o prefixo des-, apenas é possível encontrar a palavra desinserção no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004). Qualquer destas palavras está correctamente formada, pois trata-se de derivações formadas com o prefixo de negação des- e com as palavras inserido, inserir e inserção, respectivamente.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

lã·-de·-ca·me·lo |ê|lã·-de·-ca·me·lo |ê|lã de ca·me·lo |ê|

nome feminino

Tecido de lã com fio de seda. = GINGELINA, GINGERLINA

Plural: lãs-de-camelo.Plural: lãs-de-camelo.

• Grafia no Brasil: lã de camelo.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: lã de camelo.

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: lã-de-camelo

• Grafia em Portugal: lã-de-camelo.

pub

areeiro

a·re·ei·ro a·re·ei·ro 2

a·re·ei·ro a·re·ei·ro 1