PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aparos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    limpa-penas | n. m. 2 núm.

    Utensílio de escritório com que se limpa a tinta dos aparos....


    vacinostilo | n. m.

    Lanceta própria para vacinar, semelhante a um aparo metálico não fendido, outrora usado na vacinação antivariólica....


    caneta | n. f.

    Pequena haste em que se encaixa ou a que se adapta um lápis ou a que se ajusta um aparo, para que se possa escrever....


    aparo | n. m.

    Ato de aparar....


    bico | n. m. | interj.

    Parte córnea que remata a boca das aves....



    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?


    Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.