Significado de aparelhados

    A forma aparelhadospode ser [masculino plural de aparelhadoaparelhado] ou [masculino plural particípio passado de aparelharaparelhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aparelharaparelhar
    ( a·pa·re·lhar

    a·pa·re·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr em estado de funcionar ou de servir.

    2. Pôr arreios em (cavalgadura).

    3. Preparar (pedras, madeira, etc.), de modo que umas peças ajustem com outras.

    4. [Náutica] [Náutica] Pôr as velas, mastaréus e vergas em embarcação.

    5. [Pintura] [Pintura] Dar a primeira demão de óleo ou de tinta.

    Secção de palavras relacionadas

    aparelhadoaparelhado
    ( a·pa·re·lha·do

    a·pa·re·lha·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se aparelhou.

    2. Em estado de funcionar. = PRONTO

    3. Arreado.

    4. Que tem o que é necessário para algo, geralmente alimentos ou provisões. = ABASTECIDO, APROVISIONADO, MUNIDO, PROVIDO

    5. Que se preparou, cortou ou aplainou para determinado uso (ex.: pedra aparelhada).

    etimologiaOrigem:particípio de aparelhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aparelhados" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Que produz radiação elétrica (tubo do aparelho radiográfico)....


    apercebido | adj.

    Aparelhado; abastecido; preparado; prevenido....


    Diz-se de um aparelho que representa o movimento anual da Terra em torno do Sol e explica as estações e a desigualdade dos climas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aparelhados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?