PT
BR
Pesquisar
Definições



animação

A forma animaçãopode ser [derivação feminino singular de animaranimar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
animaçãoanimação
( a·ni·ma·ção

a·ni·ma·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de animar.

2. Vivacidade no falar, no olhar, nos movimentos.

3. Alegria geral.

4. Concorrência de muita gente que manifesta vivacidade.

5. Movimento (de idas e vindas, entradas e saídas, etc.).

6. [Cinema] [Cinema] Técnica que permite dar a desenhos ou bonecos a ilusão de movimento.

7. [Cinema] [Cinema] Filme em que se usa essa técnica.

etimologiaOrigem etimológica: latim animatio, -onis.
animaranimar
( a·ni·mar

a·ni·mar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar animação a; dar vida a.

2. [Figurado] [Figurado] Dar aparência de vida a (algo que é material).

3. Dar alento, força, coragem. = ENCORAJAR, ESTIMULAR

4. Promover o desenvolvimento de. = FOMENTAR, FAVORECER

5. Imprimir movimento.


verbo pronominal

6. Cobrar ânimo, valor.

7. Infundir ânimo (um ao outro).


verbo intransitivo

8. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Ser bom (ex.: a massala anima).

etimologiaOrigem etimológica: latim animo, -are, dar vida, soprar.
animaçãoanimação

Auxiliares de tradução

Traduzir "animação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.
Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, há um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).