PT
BR
    Definições



    amancebado

    A forma amancebadopode ser [masculino singular particípio passado de amancebaramancebar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amancebadoamancebado
    ( a·man·ce·ba·do

    a·man·ce·ba·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que vive em mancebia, que se amancebou.


    nome masculino

    2. Pessoa que mantém uma relação amorosa ou sexual estável ou regular com uma pessoa casada. = AMANTE, AMÁSIO

    etimologiaOrigem: particípio de amancebar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de amancebadoSignificado de amancebado
    amancebaramancebar
    ( a·man·ce·bar

    a·man·ce·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo pronominal

    1. [Depreciativo] [Depreciativo] Ligar-se maritalmente a alguém, sem laços de casamento; tomar amante. = AMANTIZAR-SE, AMASIAR-SE, AMIGAR-SE, JUNTAR-SE

    2. [Pouco usado] [Pouco usado] Ligar-se a algo que pode ser prejudicial.

    3. [Pejorativo] [Pejorativo] Estabelecer relação com. = ALIAR-SE, ASSOCIAR-SE

    etimologiaOrigem: a- + mancebo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Usa-se apenas como verbo pronominal.
    Significado de amancebarSignificado de amancebar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "amancebado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    "Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?