Significado de alea jacta est

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alea jacta estalea jacta est
    |álèa iáctà ést| ou |álèa jáctà ést|

    locução

    Palavras famosas atribuídas por Suetónio a Júlio César, quando se preparava para atravessar o Rubicão; esta frase emprega-se quando se toma uma decisão enérgica e grave, geralmente irreversível, depois de se ter hesitado muito.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "a sorte está lançada".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Suetónio, César, 32.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alea jacta est" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "alea jacta est" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?