Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

alea jacta est

alea jacta estalea jacta est | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

alea jacta est |álèa iáctà ést| ou |álèa jáctà ést|


(locução latina que significa "a sorte está lançada")
locução

Palavras famosas atribuídas por Suetónio a Júlio César, quando se preparava para atravessar o Rubicão; esta frase emprega-se quando se toma uma decisão enérgica e grave, geralmente irreversível, depois de se ter hesitado muito.


Fonte: Suetónio, César, 32.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "alea jacta est" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

. Não são uns minutos de espera e incompreensão que poderão fazer mossa no que tive a sorte de aprender de pequeno e que, depois de muitos euros gastos sim ao longo da vida, me ajudou a capitalizar o, ainda que pouco, conhecimento que vou tendo do mundo que me rodeia. Alea jacta est .

Em PEREMPTÓRIO

, soltando o grito mais famoso de desafio e provocação da história militar, “ alea jacta est ” (as sortes estão lançadas), atravessar o rio Rubicão e avançar, sem medo, sobre Roma e carregar sobre os que contra ele conspiravam. E tão vibrante e resoluta foi a sua marcha que Pompeu e seus apoiantes fugiram

Em O INDEFECTÍVEL

. Bem hajas. Um abraço fraterno” (fim de citação). “ Alea jacta est ”, a discussão está aberta! Leitores venham daí as vossa opiniões em clima democrático que não deve permitir batotas e jogos por debaixo da mesa que o cavalheirismo docente não deve permitir. Exige mesmo que não seja permitido em ambiente

Em De Rerum Natura

Saúde, mas a necessidade da ajuda de outros técnicos para a tarefa de os educar no quotidiano no sentido da promoção do seu estilo de vida e saúde” (fim de citação). “ Alea jacta est ”, esses técnicos são, julgo que ninguém ousará pôr isso em dúvida, os licenciados em Educação Física e Desporto para que

Em De Rerum Natura

contra um inimigo comum: as ordens profissionais! O assunto é demasiado sério: cesse a ironia!” “ Alea jacta est ”!, como defendeu Charles Chaplin, ícone da cultura do mundo cinematográfico, “não devemos ter medo do confronto de ideias; até os planetas se chocam e do caos nascem as estrelas”. Pode ser que

Em De Rerum Natura
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.
pub

Palavra do dia

xa·ro·po·so |pô|xa·ro·po·so |pô|


(xarope + -oso)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a consistência viscosa do xarope (ex.: bebida xaroposa). = VÍSCIDO

2. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Que suscita comoção ou sensibilidade (ex.: canção xaroposa). = MELOSO, PIEGAS

3. [Brasil, Informal, Depreciativo]   [Brasil, Informal, Depreciativo]  Que cansa ou aborrece (ex.: discurso xaroposo). = CHATO, ENFADONHO, MAÇADOR, SECANTEANIMADO, ESTIMULANTE

Plural: xaroposos |pó|.Plural: xaroposos |pó|.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/alea%20jacta%20est [consultado em 25-09-2021]