Significado de afluíram-se-vos

    A forma afluíram-se-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de afluirafluir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de afluirafluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afluirafluir
    |u-í| |u-í|
    ( a·flu·ir

    a·flu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali). = CONFLUIR ≠ DIVERGIR, REFLUIR, RETROCEDER

    2. Chegar em grande número ou quantidade (ex.: os veraneantes afluíam à praia). = AGLOMERAR-SE, CONCORRER, CONFLUIR, CONVERGIR

    etimologiaOrigem:latim affluo, -ere, correr para, banhar, chegar a, entrar, abundar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afluíram-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hemospasia | n. f.

    Formação de um vácuo superficial para nele fazer afluir o sangue....


    afluente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que aflui; que corre abundantemente....


    abundar | v. intr.

    Existir, ter ou produzir em grande quantidade....


    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....


    afluir | v. tr. e intr.

    Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "afluíram-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Gostaria de tirar uma dúvida muito importante. Em call centers de telemarketing utilizamos a palavra absenteísmo para pessoas que faltam no trabalho, porém verifiquei no site que a definição dessa palavra é para ausência do voto e que para falta ou ausência de alguma pessoa se utiliza absentismo. Onde está o erro?? Será que todos call centers erraram??