PT
BR
Pesquisar
Definições



adoentados

A forma adoentadospode ser [masculino plural de adoentadoadoentado] ou [masculino plural particípio passado de adoentaradoentar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
adoentaradoentar
( a·do·en·tar

a·do·en·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Causar transtorno de saúde; tornar um pouco doente.

adoentadoadoentado
( a·do·en·ta·do

a·do·en·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está um pouco doente; que apresenta leves sinais de doença.

2. [Figurado] [Figurado] Que está abatido.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de adoentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "adoentados" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.