Significado de acastanhes-vos

    A forma acastanhes-vosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de acastanharacastanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acastanharacastanhar
    ( a·cas·ta·nhar

    a·cas·ta·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Dar ou tomar cor de castanha ou semelhante ao castanho (ex.: acastanhar o cabelo grisalho; a pele acastanhou-se).

    etimologiaOrigem:a- + castanho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acastanhes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sabino | adj.

    Diz-se do cavalo branco, vermelho ou acastanhado e preto....


    chinchafóis | n. m. 2 núm.

    Pequeno pássaro dentirrostro (Cisticola juncidis) da família dos cisticolídeos, com dorso acastanhado e peito esbranquiçado, fácil de identificar pelas vocalizações, mas difícil de observar por se esconder na vegetação....


    gardunho | n. m.

    Pequeno mamífero carnívoro (Martes foina), da família dos mustelídeos, de corpo alongado, cauda comprida e espessa, patas curtas e pelagem acastanhada com mancha clara no peito e garganta....


    orveto | n. m.

    Designação dada a vários lagartos da família dos anguídeos, de corpo muito alongado, membros ausentes e com o corpo coberto de escamas, podendo perder a cauda para escapar de predadores....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acastanhes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.