Significado de acabamos-lhas

    Será que queria dizer acabámos-lhas?

    A forma acabamos-lhaspode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de acabaracabar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de acabaracabar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acabaracabar
    ( a·ca·bar

    a·ca·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr fim a; chegar ao cabo de. = TERMINARCOMEÇAR, PRINCIPIAR

    2. Dar cabo de. = DESTRUIR, MATAR

    3. Dar a última demão a ou fazer o acabamento de. = APERFEIÇOAR, COMPLETAR

    4. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Estar certo período de tempo em determinado lugar (ex.: acabei lá uns dias). = PASSAR

    verbo intransitivo

    5. Morrer, expirar; terminar; fazer envelhecer.

    verbo pronominal

    6. Cessar de haver.

    verbo auxiliar

    7. Usa-se seguido das preposições de ou por e infinitivo, para indicar conclusão (ex.: acabei de ler, acabaram de falar; acabou por confessar). = TERMINAR

    verbo copulativo

    8. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: apesar de treinarem muito, acabaram derrotados).

    etimologiaOrigem:a- + cabo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acabamos-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Tosco; desajeitado; mal-acabado....


    chavasco | adj.

    Bronco; grosseiro; mal acabado....


    chanesco | adj.

    Mal acabado, grosseiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acabamos-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      A ouvir o noticiário surgiu-me uma dúvida: pode dizer-se muita pouca gente? Ou deve dizer-se muito pouca gente? Ou não se junta muito com pouco? É ridículo, mas não consigo chegar a uma conclusão.