Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
Palavra não encontrada. Sugerir a inclusão no dicionário da palavra pesquisada.
pub

Dúvidas linguísticas


Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?
O verbo fascinar é tradicionalmente registado nos dicionários como transitivo directo, isto é, como um verbo que selecciona um complemento nominal obrigatório que não é introduzido por uma preposição (ex.: esta área fascinou o aluno), não sendo consideradas aceitáveis construções com um complemento indirecto, isto é, um complemento nominal obrigatório introduzido por uma preposição (ex.: *esta área fascinou ao aluno; o asterisco indica agramaticalidade). Quando há pronominalização dos complementos de terceira pessoa, o complemento directo corresponde aos pronomes pessoais o, a os, as e o complemento indirecto aos pronomes pessoais lhe, lhes. Assim, relativamente aos exemplos acima referidos, a pronominalização do complemento directo da frase esta área fascinou o aluno deve ser feita com o pronome o (esta área fascinou-o), pois trata-se de um complemento directo, e não com o pronome lhe (*esta área fascinou-lhe).

Em relação às frases apontadas na dúvida colocada, o caso é o mesmo. Deverá ser usada a construção a área que mais a fascina (equivalente a a área que mais fascina alguém) e não a construção *a área que mais lhe fascina (equivalente a *a área que mais fascina a alguém).




No Brasil, são comuns frases do tipo: "O que você faz da vida?". O artigo definido que antecede o pronome interrogativo continua com valor determinante e, portanto, na função sintática de adjunto adnominal?
Por adjunto adnominal (ou determinante adnominal) entende-se uma palavra ou expressão que modifica, restringe ou acrescenta algo ao significado de uma expressão do tipo nominal. Um adjunto adnominal pode ser constituído por adjectivos (ex.: ele vive na casa grande no final da rua), locuções com função adjectiva (ex:. as suas atitudes de desrespeito [= desrespeitosas] causaram muitos problemas) e outras categorias de determinantes, tais como artigos (ex.: a cliente reclamou do mau serviço), determinantes possessivos (ex.: o meu chapéu-de-chuva ficou em casa) ou determinantes demonstrativos, sendo esta última a classificação da palavra o na frase que refere. Assim sendo, o determinante demonstrativo o nessa interrogativa é um adjunto adnominal, visto que especifica o pronome interrogativo que, com ele constituindo um sintagma nominal que desempenha função sintáctica de complemento directo da frase.

Palavra do dia

des·gai·ra des·gai·ra
(origem obscura)
nome feminino

1. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Usado na locução adverbial adverbial à desgaira.


à desgaira
[Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Sem cuidado ou com indiferença; sem dar importância.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/absattelnd [consultado em 26-10-2020]