Significado de açaimava-tos

    A forma açaimava-tospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de açaimaraçaimar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de açaimaraçaimar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açaimaraçaimar
    ( a·çai·mar

    a·çai·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr açaime a.

    2. Fazer calar. = SILENCIAR

    3. Refrear, conter, reprimir.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇAMAR, ACEIMAR

    etimologiaOrigem:açaime + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açaimava-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fiscela | n. f.

    Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem....


    focinheira | n. f.

    Parte carnuda da cabeça do porco usada na alimentação....


    açamar | v. tr.

    O mesmo que açaimar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "açaimava-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.