PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de baixa para francês

baixa

nome congé de maladie; permission de détente; ville basse; abaissement; baisse; allocation de maladie; indemnité de maladie; chute; perturbation; victime; permission de sortie.

baixar

verbo diminuer; abaisser; rabaisser; downloader; télécharger; charger; déroger; baisser; ramper; descendre; désenfler; rapetisser; réduire; ramener; ravaler; déprimer; dévaler; amener; rabattre; couler.

baixo

1. adjectivo court sur pattes; nain; au rabais; court sur jambes.
2. adjectivo déprimé; bas.
3. adjectivo bas; dépressionnaire; au rabais; court sur jambes; court sur pattes.
4. adjectivo mesquin; petit; chiche; radin; regardant; poissard; populacier; bas.
5. nome [Música] basse; basse bouffe; basse chantante.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

cinquentenáriocinqüentenáriocinquentenário
|qüen| |qüen| |qüen|
( cin·quen·te·ná·ri·o

cin·qüen·te·ná·ri·o

cin·quen·te·ná·ri·o

 )


nome masculino

Celebração dos cinquenta anos ou do quinquagésimo aniversário (ex.: a obra foi reeditada no âmbito do cinquentenário da morte do autor; espectáculo comemorativo do cinquentenário do 25 de Abril).

etimologiaOrigem etimológica:cinquenta + -ário.
Confrontar: quinquagenário.
grafiaGrafia no Brasil:cinqüentenário.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:cinquentenário.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: cinqüentenário.
grafiaGrafia em Portugal:cinquentenário.