PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de Roubo para francês

roubo

nome disparition; volerie; délourdage; déprédation; gratte; maraude; pillerie; rapine; rapinerie; enlèvement; chipage; dépouillement; filouterie; subtilisation; vol; barbotage; chourave; détroussement; entôlage; escamotage; fauchage; fauche; vol à l'escalade.

roubar

verbo ôter; ravir; brigander; chauffer; confisquer; dérober; embarquer; escroquer; filouter; soustraire; subtiliser; voler; choper; chouraver; chroumer; délourder; escamoter; extirper; faucher; piquer; souffler.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

empórioempório
( em·pó·ri·o

em·pó·ri·o

 )


nome masculino

1. Cidade que é importante praça comercial, onde concorrem muitos estrangeiros para negociar.

2. [Por extensão] [Por extensão] Cidade célebre, centro ou sede de uma arte ou actividade (ex.: empório das artes; empório das ciências; empório das letras).

3. Armazém ou estabelecimento que comercializa mercadorias muito variadas (ex.: era um empório onde se podia comprar quase tudo, desde café a roupa).

4. [Brasil] [Brasil] Loja de secos e molhados.

etimologiaOrigem etimológica:latim emporium, -ii, do grego empórion, -ou, praça de comércio marítimo.