Mais pesquisadas do dia

Tradução de manchada para espanhol

manchar

verbo empañar; mancillar; ensuciar; macular; coger acné rosácea; ponersele a uno la cara rojiza; deshonrar; traicionar; aborregar; desgarrar; hacer trizas; adornar con marquetería; motear; salpicar.

manchado

adjectivo con la cara rojiza; atizonado; mosqueado; moteado; atigrado; manchado; tordo; asqueroso; repelente; repugnante; turbado; mancillado; tordillo.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

remendãoremendão

( re·men·dão

re·men·dão

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que deita remendos. = REMENDEIRO

2. Que ou quem faz consertos em calçado (ex.: sapateiro remendão; ia a um remendão de vão de escada pôr umas solas).

3. Que ou quem se veste mal ou com roupas esfarrapadas ou remendadas. = MALTRAPILHO

4. [Depreciativo] [Depreciativo] Que ou quem é inábil no seu ofício (ex.: artista remendão; são uns remendões e não gosto do trabalho deles). = TRAPALHÃO

Origem etimológica:remendo + -ão.