PT
BR
Pesquisar
Definições



Tecido

A forma Tecidopode ser [masculino singular particípio passado de tecertecer], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tecidotecido
( te·ci·do

te·ci·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se teceu.

2. Feito no tear.

3. [Figurado] [Figurado] Que foi urdido, preparado. = TRAMADO

4. Arranjado convenientemente.


nome masculino

5. Material feito a partir de fios em tear manual ou industrial. = ESTOFO, FAZENDA, PANO, TEXTURA, TRAMA

6. [Figurado] [Figurado] Maneira como as coisas ou pessoas estão distribuídas. = ARRANJO, DISPOSIÇÃO

7. Conjunto ou sucessão de coisas ou acontecimentos. = MALHA, SEQUÊNCIA

8. Conjunto de elementos com funções ou atributos semelhantes (ex.: tecido empresarial; tecido industrial).

9. [Biologia, Medicina] [Biologia, Medicina] Conjunto das células de um organismo que partilham a mesma função (ex.: tecido adiposo; tecido muscular).

10. Ausência de luz. = CERRAÇÃO, NEGRUME


tecido não tecido

[Indústria] [Indústria]  Material que tem uma textura semelhante à do material têxtil feito com fios entrelaçados, mas que é feito a partir de fibras unidas por meios químicos, térmicos ou de compressão [sigla: TNT] (ex.: compressas de tecido não tecido).

tecido não urdido

[Indústria] [Indústria]  O mesmo que tecido não tecido.

tecido ósseo

[Biologia, Medicina] [Biologia, Medicina]  Massa orgânica que constitui a parte dura dos ossos.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de tecer.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:fanca.
tecertecer
|cê| |cê|
( te·cer

te·cer

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Formar um tecido, uma obra de tear ou outra trama com a passagem repetida de um fio ou afim alternadamente por cima e por baixou de outros dispostos perpendicularmente (ex.: o artesão tece mantas; a máquina tece a grande velocidade). = TRAMAR, URDIR

2. Construir uma estrutura com fios produzidos pelo próprio corpo (ex.: o bicho-da-seda tece o seu casulo; observou a aranha a tecer).


verbo transitivo

3. Fazer uma estrutura de materiais que se cruzam (ex.: tecem vimes para fazer cestos e outros objectos). = ENTRANÇAR, ENTRELAÇAR, ENTRETECER, TRAMAR, TRANÇAR, URDIRDESENTRANÇAR, DESTECER

4. Fazer tecido ou trama com fios. = FIARDESFIAR

5. Compor ou planear algo que exige trabalho, atenção ou imaginação (ex.: teceram um plano meticuloso). = ARQUITECTAR, ELABORAR, ENGENDRAR, MAQUINAR

6. Fazer intrigas. = ENREDAR, INTRIGAR, MEXERICAR

7. Exprimir com palavras (ex.: vou tecer alguns comentários breves). = FORMULAR, PROFERIR

8. Meter de permeio; pôr algo a meio de. = ENTRETECER, ENTRECORTAR, ENTREMEAR

9. Pôr enfeites ou ornamentos em. = DECORAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR


verbo intransitivo

10. [Informal] [Informal] Ir e vir, andar de cá para lá.

11. [Pouco usado] [Pouco usado] Mexer (uma criança pequena) os pés e as mãos.


verbo pronominal

12. Enredar-se, entrelaçar-se.

13. Formar-se, condensar-se (ex.: ao longe, tecia-se um negrume).

14. Preparar-se, organizar-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim texo, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Tecido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Praxe deve ler-se: "praCHe" ou "praCSE"?
O xis da palavra praxe deverá ser lido como ch, como na palavra lixo.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).