PT
BR
Pesquisar
Definições



São-cristovense

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
são-cristovensesão-cristovense
( são·-cris·to·ven·se

são·-cris·to·ven·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à Federação de São Cristóvão e Neves, país insular caribenho.


nome de dois géneros

2. Natural, habitante ou cidadão de São Cristóvão e Neves.

vistoPlural: são-cristovenses.
etimologiaOrigem etimológica:São Cristóvão [e Neves], topónimo + -ense.
iconPlural: são-cristovenses.

Auxiliares de tradução

Traduzir "São-cristovense" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.


Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?
Nenhuma das formas (biopsiar ou biopsar) se encontra registada nesta data em dicionários ou vocabulários. No entanto, a julgar pelas ocorrências na Internet, a mais frequente é biopsiar, que é também a que se encontra correctamente formada (da junção da raiz de biopsia com o sufixo -ar), seguindo o paradigma de outros verbos como acariciar (a- + carícia + -ar), amaciar (a- + macio + -ar), auxiliar (auxílio + -ar), premiar (prémio + -ar), penitenciar (penitência + -ar) ou odiar (ódio + -ar).



Palavra do dia

gilvazgilvaz
( gil·vaz

gil·vaz

 )


nome masculino

Golpe no rosto ou cicatriz de golpe no rosto (ex.: o lado direito da cara tinha um fundo gilvaz).

vistoPlural: gilvazes.
etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de Gil Vaz, antropónimo.
iconPlural: gilvazes.