PT
BR
Pesquisar
Definições



Sílabo

A forma Sílabopode ser[elemento de composição] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
-sílabo-sílabo


elemento de composição

Exprime a noção de sílaba (ex.: acrossílabo; septissílabo).

etimologiaOrigem etimológica:latim syllaba, -ae, do grego sullabê, -ês, concepção, gravidez, conjunto de letras, sílaba.
sílabosílabo
( sí·la·bo

sí·la·bo

)


nome masculino

1. [Religião católica] [Religião católica] Índice do que foi condenado pelo papa Pio IX na Encíclica de 8 de Dezembro de 1864.

2. [Religião católica] [Religião católica] Índice das doutrinas condenadas pelo papa.

etimologiaOrigem etimológica:latim syllabus, -i.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sílabo" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).



Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?
A expressão latina deverá ser per saecula saeculorum. Esta é uma locução adverbial, formada pela preposição per “por”, pelo substantivo neutro saeculum no acusativo plural e pelo mesmo substantivo saeculum no genitivo plural e pode ser traduzida literalmente como “pelos séculos dos séculos” e, menos literalmente, como “para todo o sempre”. Relativamente ao substantivo saeculum, é possível a grafia saeclum e ainda, menos correctas, as grafias seculum e seclum.