PT
BR
    Definições



    Rapará

    Será que queria dizer rapara?

    A forma Raparáé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de raparrapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raparrapar
    ( ra·par

    ra·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar, com algum instrumento, ferramenta ou mesmo com as unhas, o que é supérfluo ao rés de uma superfície.

    2. Cortar com lâmina, navalha ou máquina de barbear (ex.: rapar o cabelo; rapar as axilas).

    3. [Informal] [Informal] Passar por experiência ou situação negativa (ex.: rapar fome; rapar frio). = PADECER, SOFRER

    4. [Informal] [Informal] Tirar algo a alguém de modo ardiloso ou fraudulento (ex.: os ladrões raparam toda a documentação que estava no cofre). = EXTORQUIR, ROUBAR

    5. [Informal] [Informal] Matar.


    verbo pronominal

    6. Fazer a barba. = BARBEAR-SE


    de rapar

    [Informal] [Informal] Muito intenso.

    etimologiaOrigem:gótico *hrapon, arrancar, arrebatar, puxar pelos cabelos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rapará" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Quando alguém espirra, deve-se dizer "santinho" independentemente de ser homem ou mulher? Ou devemos dizer "santinha" no caso de se tratar de uma mulher?


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.