Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

transbordamento

1
2

abesbinado | adj.

A transbordar, muito cheio....

abundante | adj. 2 g.

Que abunda....

vonda | adv. | interj.

Muito....

transbordante | adj. 2 g.

Que transborda....

banguê | n. m.

Liteira; padiola, esquife....

caminaú | n. m.

Lago formado pelo transbordo de um rio....

ipueira | n. f.

Charco formado pelo transbordamento dos rios em lugares baixos....

transbordamento | n. m.

Acto ou efeito de transbordar....

vertedura | n. f.

Acto ou efeito de verter....

transbordo | n. m.

Passagem de viajantes, mercadorias, etc. de um meio de transporte para outro....

trasbordamento | n. m.

Acto ou efeito de trasbordar....

trasbordo | n. m.

Trasbordamento....

vertalha | n. f.

Água que transborda da medida. (Mais usado no plural.)...

abundar | v. intr.

Existir, ter ou produzir em grande quantidade....

avondar | v. intr.

Abundar....

bondar | v. intr.

Ser suficiente....

circunfluir | v. tr. | v. intr.

Fluir em roda....

deitar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Estender ao comprido....

esbordar | v. tr. e intr.

Fazer sair ou sair para fora das bordas (ex.: o rio esbordou; o vinho esbordava dos copos)....

1
2

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

O verbo estar é por vezes usado oralmente em contextos informais na sua forma aferética tar, com supressão da sílaba inicial es- (ex.: Eu [es]tou com fome; Ela [es]tá atrasada; Nós [es]tamos sem paciência; Eles [es]tão muito animados). A forma aferética da primeira pessoa do singular do presente do indicativo (tou) pode também ser transcrita informalmente como tô, dado ser uma grafia mais económica que reproduz o mesmo som.

A grafia tôu, que menciona na sua dúvida, resulta provavelmente da confusão das duas grafias anteriores e não deverá ser usada porque não respeita as regras de acentuação do português.

Sublinhe-se que em contextos não informais estas formas reduzidas deverão ser evitadas.

Ver todas