Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

sindicasses

sindicação | n. f.

Acto ou efeito de sindicar....

sindicador | n. m.

Aquele que sindica....

sindicato | n. m.

Agrupamento de uma classe profissional para defesa dos seus interesses económicos, laborais e sociais....

concertação | n. f.

Combinação ou entendimento entre pessoas ou entidades sobre algo; acto ou efeito de concertar ou conciliar (ex.: concertação de esforços; concertação de preços; concertação entre parceiros)....

sindicado | adj. | adj. n. m. | n. m.

Que se investigou ou inquiriu....

sindicante | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou pessoa que sindica....

sindicateiro | adj. n. m.

Que ou quem faz parte de sindicato....

federar | v. tr. e pron.

Reunir ou reunir-se em federação (ex.: as associações sindicais federaram-se)....

fiscalizar | v. tr. | v. intr.

Exercer fiscalização sobre....

sindicar | v. tr. e intr.

Fazer inquérito ou sindicância....

sindicância | n. f.

Investigação que pretende averiguar determinados factos....

insindicável | adj. 2 g.

Que não se pode ou não se consegue sindicar; a que não se pode ou não consegue fazer inquérito ou sindicância....

sindicável | adj. 2 g.

Que se pode sindicar; a que se pode fazer inquérito ou sindicância....

sindical | adj. 2 g.

Relativo a sindicato (ex.: agitação sindical; central sindical)....

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

pesquisa de verbos em dicionários de latim

Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?

Os verbos latinos podem ser encontrados nos dicionários de latim pela flexão da 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo, que, no caso do verbo instruere, é instruo.

O verbo latino instruere, que deu origem ao verbo português instruir, significa "inserir", "formar, pôr em ordem", "preparar, equipar, fornecer" e "ensinar, dar informação, instruir".

Ver todas