Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

procurei

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

antenado | adj.

Que tem antenas....

axípeto | adj.

Que procura o centro....

barroneira | adj. f.

Diz-se da porca que procura o porco....

centrípeto | adj.

Que procura o centro....

comparado | adj.

Confrontado; parecido; semelhante....

lampeiro | adj.

Que nasce ou surge antes do tempo....

pedagógico | adj.

Relativo à pedagogia (ex.: método pedagógico)....

procuratório | adj.

Relativo ou pertencente a procurador ou a procuração....

quisto | adj.

Aceite; estimado; amado; querido....

rebuscado | adj.

Que se tornou a buscar....

sociável | adj. 2 g.

Que nasceu para viver em sociedade....

umbrático | adj.

Sem luz....

vendável | adj. 2 g.

Que se pode vender....

vendível | adj. 2 g.

Que se pode vender....

zetético | adj.

Relativo à zetética ou aos processos de investigação da razão e da natureza das coisas....

sarado | adj.

Que sarou; que se encontra de boa saúde ou restabelecido....

fata la legge, pensata la malizia | loc.

Mal se faz a lei, logo se procura o modo de a iludir, falseando o pensamento do legislador....

necessitas non habet legem | loc.

A fome tem obrigado muita gente ao atropelo do direito e da justiça, e a procurar acções censuráveis ou indignas ou que ofendem terceiros....

laureolam quaerere in mustaceum | loc.

Procurar uma coisa muito difícil de achar; equivalente a "procurar uma agulha num palheiro"....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

bruxismo

Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.

Ver todas