PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

pentandro

samaúma | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte....


mafumeira | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte....


sumaúma | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte....


sumaumeira | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte, cujas sementes são envoltas por fibras semelhantes ao algodão....


ocá | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte, cujas sementes são envoltas por fibras semelhantes ao algodão....


mafuma | n. f.

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte....


poilão | n. m.

Grande árvore (Ceiba pentandra) bombacácea da Guiné cujos frutos dão uma espécie de lã....


Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte....



Dúvidas linguísticas



Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?
É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.


Ver todas