Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

dominações

1
2
3
4
5
6
7
8
9

arrastadiço | adj.

Que se deixa dominar ou arrastar por outrem....

assoberbado | adj.

Que tem modos soberbos; orgulhoso....

dominativo | adj.

Que domina ou tem predomínio....

empolgante | adj. 2 g.

Que causa viva impressão no ânimo; que domina e assoberba o espírito....

embeiçado | adj.

Preso pelo beiço....

holoédrico | adj.

Em que domina a holoedria....

irado | adj.

Dominado pela ira....

omnilingue | adj. 2 g.

Que domina todas as línguas....

raivento | adj.

Enraivado....

represado | adj.

Que se represou; detido, suspenso....

rendido | adj.

Fendido....

sobranceiro | adj. | adv.

Que está superior a; que domina; proeminente....

omnilíngue | adj. 2 g.

Que domina todas as línguas....

brumbrum | adj. 2 g.

Que não domina a língua do país em que está....

manjado | adj.

Que se manjou....

fortuna magna magna domino est servitus | loc.

Uma grande riqueza é para quem a possui um pesado cativeiro....

res perit domino, res perit creditoribus | loc.

Axioma do direito romano hoje aceite pelos códigos civis das várias nações da Europa....

sus minervam docet | loc.

Ter pretensões de instruir alguém sobre um assunto que já domina; ensinar o pai-nosso ao vigário....

rebiteso | adj.

Que não se pode domar ou dominar....

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

Ver todas