Pesquisa nas Definições por:

    enodoamos-tas

    mulador | n. m.

    Monturo, esterqueira....


    enodoar | v. tr. | v. pron.

    Deitar nódoas em....


    lambuzar | v. tr. e pron.

    Sujar ou sujar-se, geralmente com gordura....


    manchar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Sujar(-se) com manchas....


    marcar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr.

    Pôr marca em....


    maculável | adj. 2 g.

    Que se pode macular ou enodoar....


    macular | v. tr.

    Enodoar; sujar....



    Dúvidas linguísticas


    Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?