PT
BR



    Significado de ORLA

    A forma ORLApode ser [segunda pessoa singular do imperativo de orlarorlar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de orlarorlar] ou [nome feminino].

    ( or·la

    or·la

         )
    Imagem

    Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).


    nome feminino

    1. Extremidade de uma superfície. = BORDA, CONTORNO, MARGEM

    2. Adorno na margem ou na extremidade. = CERCADURA, OURELA

    3. Faixa de terra junto a uma extensão de água (ex.: orla marítima).Imagem = BEIRA, BORDA, MARGEM

    4. Moldura decorativa.

    5. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Filete, sob o ornato oval de um capitel.

    6. [Geologia] [Geologia] Rebordo da cratera de um vulcão.

    7. [Heráldica] [Heráldica] Guarnição em roda do escudo.

    8. [Marinha] [Marinha] Bainha em redor da vela.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *orula, diminutivo de ora, -ae, borda.

    Secção de palavras relacionadas

    ( or·lar

    or·lar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr orla ou cercadura em.

    2. Ornar em toda a roda.

    3. Ornamentar.

    = SinónimoSinônimo geral: DEBRUAR

    etimologiaOrigem:orla + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ORLA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aurifrigiado | adj.

    Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiada)....

    hipnoide | adj. 2 g.

    Diz-se de um estado psíquico orlado por certas substâncias, que é semelhante ao sonho, mas sem ser acompanhado de sono....

    orlado | adj.

    Guarnecido de orla....

    aurifrigiato | adj.

    Orlado de ouro (ex.: mitra aurifrigiata)....

    almaraz | n. m.

    Nome com que se designa a orla esquerda do rio Tejo, em frente a Lisboa....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Qual o critério para classificar o verbo comer de substantivo masculino? Venho por este meio mostrar a minha indignação relativamente às entradas como substantivo na pesquisa do verbo "comer" (https://dicionario.priberam.org/comer).



    Palavra do dia