pub

Leccione

1ª pess. sing. pres. conj. de leccionarlecionarlecionar

3ª pess. sing. imp. de leccionarlecionarlecionar

3ª pess. sing. pres. conj. de leccionarlecionarlecionar

lec·ci·o·nar |è|le·ci·o·nar |è|le·ci·o·nar |è|

- ConjugarConjugar
(latim lectio, -onis, escolha, eleição, nomeação, leitura, lição + -ar)

verbo transitivo

1. Dar lições ou aulas (ex.: estou a leccionar literatura; lecciona a alunos do primeiro ano).

verbo intransitivo

2. Exercer cargo ou profissão de professor ou leccionista.

SinónimoSinônimo Geral: ENSINAR

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: lecionar.

• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: leccionar.

• Grafia no Brasil: lecionar.

• Grafia em Portugal: leccionar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Leccione" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

lecanomântico leccionação leccionado leccionador leccionamento leccionando leccionar

Esta palavra no dicionário

Ver mais

ensinar explicar preleccionar reger leccionar leccionação leccionista

Esta palavra em blogues

Ver mais

...já foi, o passado está por advir, resta o resto, arrecordemos as recordações e leccione -mos as lições e comamos os melões..
Em duvidascor-de-rosa.blogs.sapo.pt

...50 anos de idade (e aos 27 anos de serviço, como era o caso) leccione 14
Em correntes

todas as universidades onde se leccione Direito..
Em verdeaguaazulmar.blogs.sapo.pt

...condição desejável a qualquer professor, independentemente da área disciplinar ou nível de escolaridade onde leccione , desde a Educação Pré-Escolar..
Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Mas espera-se que qualquer professor, que leccione que disciplina for, saiba escrever, não dê erros
Em Platonismo Político

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

média / media

Gostaria de ser esclarecido, ou ver discutida a questão, quanto à forma correcta de escrever a palavra portuguesa que se refere aos órgãos de comunicação social como sector, ou seja, media. Ou será média? Ex: Educação para os Média ou Educação para os Media? Ou Os media portugueses ou Os média portugueses?

A questão colocada diz respeito à problemática do aportuguesamento de palavras estrangeiras, neste caso do inglês media, para designar os meios de comunicação social de massas, cujo alcance pode verificar-se na maneira como as obras lexicográficas para o português europeu tratam o assunto.

O Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, regista as formas media e média como substantivo masculino plural. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (2001) registou o substantivo masculino plural media, não aportuguesando a ortografia, mas com a pronúncia aportuguesada em ['m3], como a vogal de pé, diferente da pronúncia ['mi], do inglês e do substantivo feminino mídia, consagrada nas obras lexicográficas para o português do Brasil. O Dicionário Houaiss, na sua edição portuguesa (2002), remete a forma media para média, como substantivo masculino de dois números (ex.: o semanário é um média de referência; os média trataram o assunto de forma heterogénea), observando que "apesar de o plural regular ser médias, em Portugal está consagrado o uso do plural latino na forma média (s.m.pl.)". O Grande Dicionário Língua Portuguesa (2004) admite apenas o substantivo média como plural, não registando sequer a forma media. O Dicionário Verbo Língua Portuguesa (Lisboa: Verbo, 2006) regista apenas media, à semelhança do Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, como de resto acontece em grande número de opções do dicionário.

O panorama acima parece indicar que há uma tendência para a estabilização da forma média como substantivo masculino plural, mas a pesquisa em corpora e motores de busca da internet indica que a ocorrência da forma media continua a ser muito superior à de média, no mesmo contexto. Não havendo consenso no registo lexicográfico, a decisão de utilização de uma ou outra forma caberá sempre ao utilizador da língua, devendo este manter a opção que tomar, pelo menos dentro do mesmo texto ou documento, por uma questão de coerência ortográfica. No caso de optar pela forma media, deverá utilizar o itálico ou as aspas como forma de assinalar que se trata de um estrangeirismo, o que neste caso é especialmente importante, uma vez que a forma media é ambígua com formas do imperfeito do verbo medir (eu/ele media). Como argumento adicional para a coerência ortográfica na escolha da forma a adoptar poderá estar também o facto de a palavra multimédia, cuja origem etimológica é análoga à de media > média, estar registada com esta forma em todos os dicionários acima referidos, sem que nenhum deles registe a forma inglesa multimedia.

formação de pontapé

Pontapé: esta palavra é composta por justaposição ou por aglutinação?

A palavra pontapé é composta por justaposição.

De facto, é possível identificar neste vocábulo as palavras distintas que lhe deram origem – os substantivos ponta e pé – sem que nenhuma delas tenha sido afectada na sua integridade fonológica (em alguns casos pode haver uma adequação ortográfica para manter a integridade fonética das palavras simples, como em girassol, composto de gira + s + sol. Se não houvesse essa adequação, a palavra seria escrita com um s intervocálico (girasol) a que corresponderia o som /z/ e as duas palavras simples perderiam a sua integridade fonética e tratar-se-ia de um composto aglutinado). Daí a denominação de composto por justaposição, uma vez que as palavras apenas se encontram colocadas lado a lado, com ou sem hífen (ex.: guarda-chuva, passatempo, pontapé).

O mesmo não se passa com os compostos por aglutinação, como pernalta (de perna + alta), por exemplo, cujos elementos se unem de tal modo que um deles sofre alterações na sua estrutura fonética. No caso, o acento tónico de perna subordina-se ao de alta, com consequências, no português europeu, na qualidade vocálica do e, cuja pronúncia /é/ deixa de ser possível para passar à vogal central fechada (idêntica à pronúncia do e em se). Note-se ainda que as palavras compostas por aglutinação nunca se escrevem com hífen.

Sobre este assunto, poderá ainda consultar o cap. 24 da Gramática da Língua Portuguesa, de Maria Helena Mira MATEUS, Ana Maria BRITO, Inês DUARTE, Isabel Hub FARIA et al. (5.ª ed., Editorial Caminho, Lisboa, 2003), especialmente as pp. 979-980.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

ma·nau·a·ra ma·nau·a·ra

(Manaus, topónimo + -ara)

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros

adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

Relativo a Manaus, capital do estado brasileiro do Amazonas, ou o seu natural ou habitante. = MANAUENSE

pub