Significado de influíam-nas

    A forma influíam-nasé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de influirinfluir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    influirinfluir
    |u-í| |u-í|
    ( in·flu·ir

    in·flu·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer fluir ou correr um líquido para dentro de (ex.: influir as águas).

    2. [Figurado] [Figurado] Comunicar ou inspirar algo (ex.: influir disciplina nos alunos). = INCUTIR

    3. Contribuir para (ex.: a boa organização influiu para que o trabalho corresse bem). = AJUDAR

    verbo transitivo e pronominal

    4. Causar ou sentir entusiasmo. = ANIMAR, ENTUSIASMAR

    verbo transitivo e intransitivo

    5. Exercer influência ou ter importância (ex.: a temperatura influi na atividade enzimática; já não temos capacidade de influir). = INFLUENCIAR

    verbo pronominal

    6. Aplicar-se com ardor.

    etimologiaOrigem:latim influo, -ere, correr para, lançar-se em, espalhar-se, chegar em massa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "influíam-nas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    astrosia | n. f.

    Superstição; acontecimento em que se supunha influírem os astros....

    quinhão | n. m.

    Parte que toca a cada um na repartição de um todo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "influíam-nas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas