Significado de içados

    A forma içadospode ser [masculino plural de içadoiçado] ou [masculino plural particípio passado de içariçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    içariçar
    ( i·çar

    i·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Levantar, erguer (por meio de roldanas e cordas).

    verbo transitivo e pronominal

    2. Fazer subir ou elevar-se. = ALÇAR

    etimologiaOrigem:francês hisser.

    Secção de palavras relacionadas

    içadoiçado
    ( i·ça·do

    i·ça·do

    )

    adjectivoadjetivo

    Que se içou.

    etimologiaOrigem:particípio de içar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "içados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atopetado | adj.

    Que tem topete; içado até ao tope....


    amante | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m.

    Que ama alguém....


    palanco | n. m.

    Corda que se prende à vela e que serve para a içar....


    içara | n. f.

    Palmeira dos sertões brasileiros....


    erguimento | n. m.

    Ato ou efeito de tornar mais alto, de erguer....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "içados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?