Significado de EXORTÁREIS

    Será que queria dizer EXORTAREIS?

    A forma EXORTÁREISé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de exortarexortar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    exortarexortar
    |z| |z|
    ( e·xor·tar

    e·xor·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Procurar convencer por meio da persuasão, do conselho (ex.: exortar a população a votar; exortar ao cessar-fogo). = INCITAR, PERSUADIRDISSUADIR

    2. Incitar à prática do que é bom ou conveniente. = ENCORAJAR

    3. Admoestar, advertir.

    etimologiaOrigem:latim exhortor, -ari.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "EXORTÁREIS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo à parenética ou aos sermões (ex.: discurso parenético de Padre António Vieira)....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial (ex.: o descontentamento do país aumenta, caveant consules)....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "EXORTÁREIS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?