Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

China

chinachina | n. f.
chinachina | n. f.
chinachina | adj. 2 g. n. 2 g. | n. m. | n. f.
fem. sing. de chinóchinó
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

chi·na chi·na 2


(espanhol china, pedra pequena e arredondada)
nome feminino

1. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Caco ou pedrinha sobre que se doba para fazer novelo. = CHINO

2. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Pedaço de pedra ou caco sobre o qual os sapateiros batem a sola.

3. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Pedra pequena com que se tapam buracos em paredes ou muros.

4. [Antigo, Popular]   [Antigo, Popular]  Dinheiro. = CHELPA


chi·na chi·na 3


(espanhol platense china, do quíchua tchina, fêmea de animal)
nome feminino

[Brasil]   [Brasil]  Mulher indígena ou cabocla, de pele morena.


chi·na chi·na 1


(China, topónimo)
adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. [Informal]   [Informal]  Relativo à China ou o seu natural, habitante ou cidadão. = CHINÊS

nome masculino

2. [Música]   [Música]  Instrumento de percussão que pode ser um dos pratos da bateria.

nome feminino

3. [Brasil]   [Brasil]  Espécie de raça bovina resultante do cruzamento de gado zebu com gado da terra.


chi·nó chi·nó


(francês chignon)
nome masculino

Cabelo postiço. = CABELEIRA, PERUCA


chi·no chi·no 2


(de china, pedra pequena)
nome masculino

1. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Pedrinha sobre que se doba. = CHINA

2. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Marco que limita terrenos rurais.

3. [Regionalismo]   [Regionalismo]   [Jogos]   [Jogos]  Jogo popular, espécie de fito.

4. [Regionalismo]   [Regionalismo]   [Jogos]   [Jogos]  Pedra para demarcar ou para jogar esse jogo.


chi·no chi·no 1


(China, topónimo)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Chinês.

nome masculino

2. Porquinho-da-índia.

5. [Vestuário]   [Vestuário]   [Vestuário]  Tipo de calça, geralmente masculina, de tecido de algodão, mas com corte clássico de alfaiataria, como bolsos não arredondados.

7. [Portugal: Madeira]   [Portugal: Madeira]  Café expresso servido em chávena grande. = ABATANADO

8. [Informal]   [Informal]  Faca, navalha.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.



Tenho visto há algum tempo duas palavras que me têm deixado bastante confuso: história e estória. Ao ver que alguns dicionários não tinham qualquer referência a estória deduzi que não existiria tal palavra na língua portuguesa... Mesmo assim, fiquei intrigado pelas sucessivas "aparições" desta. Gostaria de saber se me poderiam informar se a palavra estória existe, e se sim , qual o significado desta e a diferença em relação a história.
A palavra estória é uma forma divergente de história, pois ambas têm origem no grego historía, -as (exame, informação, pesquisa, estudo, ciência) através do latim historia, -ae, tendo a forma estória entrado através do inglês story.

O Dicionário Houaiss (brasileiro, mas também com uma edição portuguesa) informa-nos, na etimologia desta palavra, que estória foi uma forma "adoptada pelo conde de Sabugosa com o sentido de narrativa de ficção, segundo informa J.A. Carvalho no seu livro Discurso & Narração, Vitória, 1995, p. 9-11".

Em Portugal, apenas alguns dicionários registam estória; no entanto, esta palavra é actualmente utilizada com muita frequência com o sentido de narrativa popular.

Em relação a estas palavras, o Dicionário Aurélio (também brasileiro) faz mesmo uma recomendação: "[Recomenda-se apenas a grafia história, tanto no sentido de ciência histórica, quanto no de narrativa de ficção, conto popular, e demais acepções.]".

Em contextos em que o utilizador da língua queira evitar o uso de uma palavra polémica, deverá utilizar sempre a forma história, pois em relação a esta não há qualquer controvérsia.

pub

Palavra do dia

mi·ri·a·mé·tri·co mi·ri·a·mé·tri·co


(miriâmetro + -ico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a miriâmetro ou à medida de dez mil metros (ex.: marco miriamétrico).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/China [consultado em 12-05-2021]