Significado de carpiríamos

    A forma carpiríamosé [primeira pessoa plural do condicional de carpircarpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpircarpir
    ( car·pir

    car·pir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Prantear, chorar.

    2. Mondar.

    3. Colher, arrancar.

    verbo intransitivo

    4. Chorar.

    verbo pronominal

    5. Lamentar-se.

    6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

    7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

    etimologiaOrigem:latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpiríamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carpição | n. f.

    Ato de tratar e desmoitar uma roça....

    carpideira | n. f.

    Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

    carpido | n. m. | adj.

    Ato de carpir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "carpiríamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas