PT
BR
Pesquisar
Definições



ítalo-português

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ítalo-portuguêsítalo-português
( í·ta·lo·-por·tu·guês

í·ta·lo·-por·tu·guês

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo à Itália e a Portugal.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem tem origem ou nacionalidade italiana e portuguesa.

etimologiaOrigem etimológica:ítalo- + português.

vistoFeminino: ítalo-portuguesa. Plural: ítalo-portugueses.
iconFeminino: ítalo-portuguesa. Plural: ítalo-portugueses.
Ver também resposta à dúvida: lusodescendente vs. luso-brasileiro.
ítalo-portuguêsítalo-português


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



É possível (correto) construir locuções com três verbos?
Uma locução é um conjunto de palavras que corresponde ao comportamento de uma palavra de determinada categoria. O número não é um critério linguístico de correcção; desde que esteja correcto do ponto de vista sintáctico e semântico, é possível uma locução com vários verbos. O mais comum são locuções com dois verbos, correspondendo a tempos compostos (ex.: tinha comido), tempos passivos (ex.: foi comido) ou a perifrásticas (ex.: começou a comer), mas é possível haver locuções com mais verbos, especialmente se se tratar de passivas ou de perifrásticas conjugadas com o auxiliar num tempo composto (ex.: tinha sido comido; tinha começado a comer). Em situações excepcionais, é possível encontrar sequências longas de formas verbais (ex.: contamos poder começar a comer às três; tínhamos contado ter podido começar a comer às três).