PT
BR
    Definições



    à la carte

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    à la carteà la carte


    locução

    1. Usa-se para indicar que o serviço de restauração é feito segundo o que está numa lista de pratos (ex.: menu à la carte).

    2. [Figurado] [Figurado] Que é feito segundo o pedido do cliente (ex.: opções à la carte).

    etimologiaOrigem: locução francesa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de à la carteSignificado de à la carte

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "à la carte" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Como se pronuncia peçamos, é peçãmos ou péçamos? Tenho a certeza quase absoluta de que é a primeira hipótese. Já agora, posso dizer quer que tragamos? Ou é de outra forma que se diz o verbo trazer?