PT
BR
Pesquisar
Definições



encapelado

A forma encapeladopode ser [masculino singular particípio passado de encapelarencapelar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encapeladoencapelado
( en·ca·pe·la·do

en·ca·pe·la·do

)


adjectivoadjetivo

1. Bastante agitado.

2. [Figurado] [Figurado] Amontoado, acumulado.

3. Vinculado a uma capela.


nome masculino

4. Vínculo da capela.

encapelarencapelar
( en·ca·pe·lar

en·ca·pe·lar

)
Conjugação:unipessoal.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Encrespar.

2. Erguer (o mar) as ondas, elevar-se e dobrar-se em ondas (o mar); levantar-se; encrespar-se.

3. Dar emprego de capela a.

4. Dar capelo a.


verbo intransitivo e pronominal

5. [Náutica] [Náutica] Introduzir no calcês ou lais a enxárcia, a alça, etc.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encapelado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.




Gostaria de saber qual a designação correcta para um grupo de pessoas que usa cantar os reis: Trupe de Reis ou Troupe de Reis?
Sendo troupe um galicismo para o qual já existe o aportuguesamento trupe, a designação aconselhada é Trupe de Reis.