Significado de zurzais-no-las

    A forma zurzais-no-lasé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de zurzirzurzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zurzirzurzir
    ( zur·zir

    zur·zir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar golpes ou desferir pancadas em. = AÇOITAR, BATER, ESPANCAR, FUSTIGAR, MALTRATAR

    2. Criticar severamente.

    3. [Figurado] [Figurado] Afligir.

    4. Magoar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zurzais-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zurzidela | n. f.

    Ato ou efeito de zurzir....


    azurzir | v. tr.

    O mesmo que zurzir....


    zurzir | v. tr.

    Dar golpes ou desferir pancadas em....


    chicotar | v. tr.

    Bater com chicote; dar chicotadas em....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "zurzais-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?