Significado de zupai-vo-los

    A forma zupai-vo-losé [segunda pessoa plural do imperativo de zuparzupar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zuparzupar
    ( zu·par

    zu·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Popular] [Popular] Dar marradas em.

    verbo intransitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Dar pancadas em. = BATER, SOVAR

    etimologiaOrigem:zupa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    zupar | v. tr. | v. intr.

    Dar marradas em....


    zupa | interj.

    Voz imitativa do som produzido por marrada ou pancada....


    zoupar | v. tr.

    O mesmo que zupar....


    zupador | adj. n. m.

    Que ou quem dá marradas ou pancadas; que ou quem zupa....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "zupai-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?