PT
BR
    Definições



    volteou

    A forma volteoué [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de voltearvoltear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    voltearvoltear
    ( vol·te·ar

    vol·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.


    verbo intransitivo

    2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direcção do vento. = BORDEJAR

    3. Dar voltas, girar.

    4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

    5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

    6. Fazer equilíbrios.

    7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

    = SinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

    etimologiaOrigem:volta + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de voltear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "volteou" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Num texto formal (como uma monografia, tese, etc.), a expressão "durante mais de 70 anos" deve ser escrita com o número em árabe ou por extenso?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?