PT
BR
Pesquisar
Definições



vice-legado

A forma vice-legadopode ser [masculino singular de legadolegado], [masculino singular particípio passado de legarlegar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vice-legadovice-legado
( vi·ce·-le·ga·do

vi·ce·-le·ga·do

 )


nome masculino

Aquele que faz as vezes de legado.

etimologiaOrigem etimológica:vice- + legado.

vistoPlural: vice-legados.
iconPlural: vice-legados.
legado1legado1
( le·ga·do

le·ga·do

 )


nome masculino

1. Aquilo que se deixa por testamento a quem não é herdeiro forçoso ou principal.

2. O que é transmitido a outrem que vem a seguir.


legado pio

•O que, entre os católicos, o testador deixa para bem da sua alma.

etimologiaOrigem etimológica:latim legatum, -i, doação por testamento.

legado2legado2
( le·ga·do

le·ga·do

 )


nome masculino

1. Enviado do papa em missão especial. = NÚNCIO

2. Enviado ao serviço de um Estado. = EMBAIXADOR

etimologiaOrigem etimológica:latim legatus, -i, enviado, embaixador.

legarlegar
( le·gar

le·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Deixar (em legado).

2. Deixar por herança.

3. Transmitir.

4. [Diplomacia] [Diplomacia] Enviar como legado.

etimologiaOrigem etimológica:latim lego, -are, delegar, transmitir o encargo de fazer algo, deixar um legado.

vice-legadovice-legado

Auxiliares de tradução

Traduzir "vice-legado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.



Tenho visto e utilizado com frequência a palavra contratualização; no entanto, não sei se a mesma realmente existe em português ou se provém de outra língua qualquer.
O substantivo contratualização é uma derivação do verbo contratualizar. Estas duas palavras seguem as regras de boa formação na língua portuguesa, pois a palavra contratualizar é formada com adjunção do sufixo -izar ao adjectivo contratual, formando um verbo com o significado aproximado de “dar carácter contratual” ou “estabelecer de forma contratual”. A palavra contratualização corresponde, por sua vez, à adjunção do sufixo -ção ao verbo, designando o “acto ou efeito de contratualizar”. Ambas as palavras usam dois sufixos (-izar e -ção) de alta produtividade em português na formação de neologismos (seguem o mesmo paradigma, por exemplo, dos pares actualizar/actualização, conceptualizar/conceptualização, visualizar/visualização) e uma pesquisa em corpora e motores de busca na internet evidencia o seu uso muito divulgado.



Palavra do dia

quididadeqüididadequididade
|qüi| |qüi|
( qui·di·da·de

qüi·di·da·de

qui·di·da·de

 )


nome feminino

[Filosofia] [Filosofia] Qualidade essencial de um objecto; aquilo que uma coisa é em si. = ESSÊNCIA

etimologiaOrigem etimológica:latim eclesiástico quidditas, -atis, de quid, que, que coisa, alguma coisa.

grafiaGrafia no Brasil:qüididade.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:quididade.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: qüididade.
grafiaGrafia em Portugal:quididade.